Full Metal Panic!

V době, kdy MangaČesky zažívala největší rozkvět a já soupeřil s dalšími překladately o titul nejaktivnějšího otaku, jsme vydávali jednu manga sérii za druhou. A jelikož výběr mangy většinou ovlivňovalo to, co jsem zrovna sledoval v anime verzi, došlo i na sérii Full Metal Panic. Jako série super, jako manga podle seriálu, který je podle knih, nic moc. Alespoň ten humor mi tam zmizel. Proto jsem přeložil první dvě kapitoly a sérii jsem přenechal někomu jinému, kdo jí dokončil.

 

Leave a Reply