Kdybych nezačal překládát Love Hinu, určitě bych o pár let později začal s touto sérií. Pro mě byla to samé jako Love Hina s tím, že tady byl větší důraz […]
Read more
Archiv rubriky: Manga
Full Metal Panic!
V době, kdy MangaČesky zažívala největší rozkvět a já soupeřil s dalšími překladately o titul nejaktivnějšího otaku, jsme vydávali jednu manga sérii za druhou. A jelikož výběr mangy většinou ovlivňovalo […]
Read more
Lucu Lucu
V jednu dobu bylo na stránkách MangaČesky plno vážných nebo bojových manga sérií. Chybělo tomu něco ujetýho. A pak jsem objevil tohle. Princezna démonů žije s klukem, kterému někdo zabil […]
Read more
Gakuen Heaven
Tato manga vypadala hodně nadějně a slibovala podle tématu odkaz na Love Hinu. Taky aby ne, mladík dostane práci na dívčí škole, kde učí dívka, do které byl v mládí […]
Read more
Kingdom Hearts
Kingdom Hearts byla a je mou srdcovou záležitostí. Na PS2 jsem dohrál hry, na GBA a později na DS/3DS taky, tak už mi zbývala jen ta manga série. Alespoň do […]
Read more
20th Century Boys
Když jsem četl poprvé tuto sérii, hodně mě uchvátila. Natolik, že jsem ji prostě chtěl přeložit. Bohužel v té době byla primární Love Hina, plus k tomu ještě Dragon Ball, […]
Read more
Ani Hina
První byla manga série Love Hina. Ta samozřejmě dosáhla obrovského úspěchu, takže následovala anime série (která podle mě byla průměrná). A potom přišla Ani Hina, manga série podle anime seriálu, […]
Read more
Love Hina
Love Hina je pro náš Hinata Team ta hlavní série, kvůli které jsme se dali dohromady a kterou jsme přeložili do konce. Pravda, trvalo nám to celých deset let (2004-2014) […]
Read more
Dragon Ball
V letech 2005-2012 bylo do češtiny přeloženo celkem 96 kapitol této slavné mangy Dragon Ball, na které se podílela celá sestava Hinata Teamu – Sajaman, Trpaslík i Lord Deen. A […]
Read more